• Imprimer la page
  • Augmenter la taille du texte
  • Réduire la taille du texte

16.10.14 Transfrontalier : mieux se connaître pour construire des projets communs

Le transfrontalier était au centre des débats dans le cadre des Portes Ouvertes de la vallée des Aldudes du 9 au 12 octobre. Alors que la contrebande entretenait des liens commerciaux forts entre les villages des deux versants de la montagne, la levée des frontières en 1992 entre la France et l’Espagne en 1992 s’est traduite, paradoxalement, par une méconnaissance mutuelle entre voisins transfrontaliers.
Les organisateurs des Portes Ouvertes de 2014 ont donc souhaité renouer des relations entre les villages de la Vallée des Aldudes (Banca, Aldudes, Urepel), au nord, et des vallées du Baztan, Erroibar et Esterribar ainsi que des villages de Valcarlos, Orreaga et Burgete, au sud. Avec en particulier l’animation d’un débat télévisé, émaillé de reportages vidéo et faisant participer les différents acteurs des deux vallées.
Qui sont nos voisins dans ce Pays de Quint ? Que font-ils ? Quelles sont les ressemblances mais aussi les différences ? Quels projets pourraient être partagés ? Quels échanges pourraient naître ou être “réveillés” ? Et quels enjeux pour la jeunesse ? Ce sont toutes ces interrogations, et bien d’autres, qui furent au centre des riches et captivants échanges dans une salle comble au bar Alfaro des Aldudes le 9 octobre au soir.

Voir et revoir les reportages vidéo et le débat participatif télévisé réalisé par la web TV Kanaldude sur le transfrontalier le 9 octobre aux Aldudes.

< Retour à la liste d'actualités